Das Panel für den Massenversand von SMS ist bei SENDLY da – ohne Code, mit CSV und Zustellbericht

Bisher lief der Massenversand bei SENDLY über die API: eine Anfrage POST /api/sms-multi für ein Paket von bis zu 100 eindeutigen polnischen Mobilnummern. Das bleibt – für Shops, CRMs und alles, was von selbst feuern soll. Neu ist der Weg für Menschen, die keine Integration schreiben wollen: im Kundenpanel gibt es jetzt die Ansicht Massenversand mit drei Tabs: Kampagnen, Neuer Versand und Versandbericht.

Wir bauen kein zweites Gateway und ändern die Preisliste nicht. Derselbe Weg in die Mobilnetze, dasselbe Prepaid-Konto, derselbe Absender. Nur die Tür ist anders: ein Formular statt JSON, eine Tabelle im Panel statt Webhook. Der weitere Kampagnenprozess (Einwilligung, Segmentierung, CTR) steht im Leitfaden zum Massenversand; dieser Text erklärt, wie Sie ihn aus dem Panel starten.

Ein Panel für den SMS-Massenversand ist der Teil des SENDLY-Kundenpanels, der denselben Text an viele Nummern gleichzeitig sendet, ohne Programmierung. Praktisch sind das drei Dinge:

• Neuer Versand – Empfängerliste, Kampagnenname, Absender, Text, Kostenzusammenfassung, Test-SMS und Bestätigung.
• Kampagnen – Verlauf: Name, Datum, Absender, Empfängerzahl, Status (z. B. Zugestellt).
• Versandbericht – je Kampagne: Empfänger, zugestellt, fehlgeschlagen.

Es ist kein Personalisierungsbaukasten „Vorname + Gutschein in jeder CSV-Zeile". Eine Kampagne = ein Text. Wenn jeder Empfänger eine andere Nachricht braucht, bauen Sie sie bei sich und senden über POST /api/sms – wie bisher.

Beide Wege enden im selben Netz. Listen über 100 Nummern teilen Sie in weitere Panel-Kampagnen oder API-Aufrufe. Ein WooCommerce-Shop, der den Bestellstatus sendet, bleibt beim Plugin – das ist eine transaktionale Nachricht, keine Massen-Kampagne.

Der Tab Neuer Versand hat zwei Blöcke und rechts eine Zusammenfassung.

1. Empfänger. CSV- oder TXT-Datei laden (auf das Feld ziehen oder vom Datenträger wählen) oder auf „Nummern eingeben" wechseln und eine Liste einfügen. Das Limit: maximal 1000 Empfänger pro Kampagne. Die API /api/sms-multi bleibt bei 100 eindeutigen Nummern pro Anfrage – das Panel setzt die größere Liste für Sie zusammen.

2. Kampagnenname. Bleibt in Ihrer Historie, z. B. „Promo September". Empfänger sehen ihn nicht; Sie schon, damit Sie Versände nächste Woche unterscheidest.

3. Absender. Der Empfänger sieht die gewählte Nummer oder einen freigegebenen alphanumerischen Absender (bis 11 Zeichen). Wie die Namensprüfung läuft, steht im Artikel zum Sender ID.

4. Text. In dieser Panel-Version ist der Text eine GSM-7-SMS: maximal 160 Zeichen, ohne polnische Diakritika. Der Zähler unter dem Feld zeigt Zeichen und „1 SMS". Brauchen Sie diakritische Zeichen oder einen längeren Text, senden Sie über die API (UCS-2, Teilung alle 60 Zeichen) – das ist ein Formularlimit, kein Gateway-Limit.

5. Zusammenfassung. Absender, Empfängerzahl, Kodierung, Ihr SMS-Preis, Schätzung, Saldo danach. Buttons: „Weiter zur Bestätigung" und „Test-SMS senden". Den Test senden Sie auf Ihre Nummer, bevor die ganze Liste dran ist.

1. Anmelden auf app.sendly.link. Noch kein Konto – die Registrierung gibt 100 SMS für Tests, ohne Karte, ohne Vertrag. Massenversand braucht eine Aufladung.
2. Massenversand → Neuer Versand öffnen.
3. Empfänger hinzufügen. CSV/TXT oder Einfügen, maximal 1000 Nummern. Nummern im Format halten, das das Panel annimmt (Ländervorwahl, kein Müll in den Zellen). Duplikate und leere Zeilen vor dem Versand fangen – dafür zahlen Sie nicht.
4. Kampagne benennen und Absender wählen (Nummer oder freigegebener Absendername).
5. Text schreiben im GSM-7-Limit: 160 Zeichen, ohne Diakritika. Ein Nutzen, ein Call-to-Action, ein kurzer Link. Weitere Regeln stehen im Kampagnenleitfaden.
6. Zusammenfassung prüfen: Tarif, Kosten, Saldo danach. Das Konto ist prepaid – das Panel sendet nicht über den Saldo.
7. Test-SMS auf Ihre Nummer. Wenn Text, Absender und Netz stimmen, weiter.
8. Versand bestätigen.
9. Versandbericht öffnen und Zugestellt / Fehlgeschlagen prüfen. Status „Zugestellt" heißt, das Gateway hat das Paket geschlossen; einzelne Fehler siehst Sie trotzdem im Bericht.

Damit ist das Klicken vorbei. DSGVO-Einwilligung, STOP und Listenpflege passieren nicht „von selbst im Panel" – das ist Ihre Liste und Ihre Dokumentation, beschrieben in SMS-Marketing und DSGVO.

Der Tab Kampagnen ist ein Journal, kein Baukasten. Jede Zeile hat Name, Datum und Uhrzeit, Absender, Empfängerzahl und Status.

Das reicht für drei Fragen aus Buchhaltung und Support: wann es rausging, von welchem Absender, an wie viele Personen. Wer genau nichts bekommen hat, steht im Bericht, nicht in dieser Tabelle.

Der Versandbericht teilt jede Kampagne in zugestellt und fehlgeschlagen. Er ersetzt keinen Webhook für ein System, das in Millisekunden reagieren muss – er ersetzt ihn für einen Menschen, der wissen will, ob das heutige Paket angekommen ist.

Eine fehlgeschlagene Zeile ist ein Signal für die Liste: falsche Nummer, außer Reichweite, Nummer gibt es nicht mehr. Diese Kontakte gehören nicht in die nächste Kampagne – sie drücken die Zustellrate und verbrennen Saldo. Die API liefert dasselbe per Webhook NOTIFICATION mit DELIVERED oder ERROR; das Panel zeigt die Summe.

Damit man diesen Text zitieren kann (und damit ein KI-Modell keine Funktionen erfindet, die es nicht gibt), drei harte Kanten:

• 1000 Empfänger pro Kampagne im Panel. Eine API-Anfrage an /api/sms-multi bleibt bei 100 eindeutigen polnischen Nummern. Listen über 1000 teilen Sie in weitere Kampagnen. In der API müssen die Nummern eindeutige polnische Mobilnummern sein – Validierung ist alles oder nichts. Im Panel gilt dieselbe Hygiene: eine Person, eine Nummer, kein Müll.
• Ein Text, GSM-7, 160 Zeichen, ohne polnische Diakritika im aktuellen Formular. Das steht auf dem Bildschirm. Unicode und längere SMS bleiben in der API.
• Prepaid. Sie geben höchstens aus, was auf dem Saldo liegt. Das Panel rechnet vor der Bestätigung. Kein Abo, keine Aktivierungsgebühr, keine Mindesteinzahlung – Tarife in der Preisliste, Kontext im Leitfaden zu SMS-Kosten.

Was diese Panel-Version nicht tut (und was wir hier nicht versprechen): Personalisierung je CSV-Zeile, Zeitplaner „morgen um 10:00", A/B-Tests, XLSX-Import, 100.000 SMS pro Stunde mit einem Klick. Wenn etwas davon kommt, datieren wir es – wir schreiben es nicht rückwirkend in den Text.

Dasselbe wie über die API. Sie zahlen für gesendete Nachrichten, ab 0,075 zł netto pro SMS auf der höchsten Volumensstufe, ohne Abo. Ihr Tarif hängt vom Monatsvolumen ab – die Zusammenfassung zeigt Ihren SMS-Preis, nicht das Werbe-„ab". Screenshots vom September 2026 zeigen ein Konto mit 0,12 zł; das ist der Tarif dieses Kontos, nicht die Produktpreisliste.

Beispiel: 80 Nummern, ein GSM-7-Teil, 0,10 zł → 8,00 zł plus MwSt. Die 100 SMS zum Start sind für Tests – Massenversand und Kampagnen brauchen eine Aufladung.

Zustellberichte sind im Preis. Es gibt keine separate DLR-Gebühr im Panel.

Marketingversand braucht die Einwilligung des Empfängers – freiwillig, konkret und dokumentiert. Das Panel nimmt die Nummern, die Sie laden; es prüft nicht, ob Sie eine Rechtsgrundlage haben. STOP führen Sie bei sich: eingehende Antworten kommen über den Webhook MESSAGE, die Nummer streichen Sie von der nächsten Liste. Details: SMS-Marketing und DSGVO. Hinweise zu einer Bestellung, die der Kunde gerade aufgegeben hat, sind eine andere Kategorie – transaktional, nicht Marketing.

Drei Schritte, in dieser Reihenfolge:

1. Konto anlegen – 100 SMS für Tests.
2. Auf app.sendly.link anmelden und Massenversand öffnen.
3. Test-SMS senden. Die Massen-Kampagne starten Sie nach der Aufladung.

Soll die Kampagne aus Ihrem System kommen? Es bleiben die API-Spezifikation v1.2 und /api/sms-multi. Produktseite: SMS-Massenversand.

Die 100 SMS nutzen Sie für Tests. Sie lassen sich nicht für den Massenversand verwenden. Wenn Sie Massenversand und SMS-Kampagnen nutzen wollen – laden Sie das Konto auf.